Quali sono le responsabilità del datore di lavoro nella gestione delle relazioni sindacali e delle consultazioni con i rappresentanti dei lavoratori con un RSPP esterno designato?